niedziela, 12 sierpnia 2012

Post filozoficzny - łacina

Dużo emocji dzisiaj bo właśnie zakończyło się nasze pierwsze Candy. Tak sobie maluję i rozmyślam. Może typografia to jest to w czym powinniśmy się wyspecjalizować...Nie wykluczam też innych wycinanek z drewna. Widzę że Wam się podobają nasze prace a jeśli jest inaczej niech ktoś powie prosto  z mostu i uczciwie...

Wczoraj Iz była ze mną i tak sobie myśleliśmy o Waszych domach i o napisach... Zapodałem jej pomysł popularnych haseł ale w.....uwaga!..... w łacinie.....D:. Czy aby to nie jest prawdziwy język cudownych myśli? Myślę o krótkich sentencjach.

Podam może kilka przykładów:


Amor omnia vincit 
- Miłość wszystko zwycięża
Ars amandi 
- Sztuka kochania
Audi multa, dic pauca! 
- Słuchaj dużo, mów mało!
Audi, vide, sile! 
- Słuchaj, patrz, milcz!
Bene vale! 
- Miej się dobrze!
Bellum, pax rursum...[in amore] 
- Wojna - za chwilę znowu pokój... [w miłości]
Carum est, quod rarum est 
- Drogie jest to, co rzadkie
Bene tibi! 
- Dobrze tobie! (pozdrowienie)
Bene vale! 
- Miej się dobrze!
Caeca est invidia 
- Zazdrość jest ślepa
Cael ipsum petimus [stultita]... 
- Głupotą sięgamy do niebios [zenitu]...
Cum tacent, clamant. 
- Milcząc, krzyczą.
Dies diem docet 
- Dzień uczy dzień
Divide et impera! 
- Dziel i rządź!
Dum docemus, discimus 
- Dopóki nauczamy, uczymy się sami
Dum spiro, spero 
- Dopóki oddycham mam nadzieję
Dura lex, sed lex 
- Twarde prawo, lecz prawo
Ego pro domo mea oro 
- Mówię w obronie mojego domu
Errare humanum est 
- Błądzić jest rzeczą ludzką
Ecce homo! 
- Oto człowiek!
Finis coronat opus 
- Dzieło koronuje cel
Fac et spera 
- Działaj i miej nadzieję
Factum est 
- Stało się
Gutta cavat lapidem 
- Kropla drąży skałę
Genius loci 
- Geniusz miejsca
Gratia vobis et pax 
- Łaska wam i pokój
Hodie mihi, cras tibi 
- Dziś mi, jutro tobie
Habita tecum
- Wniknij w siebie

Haec est fides 
- Oto wierność

Odi et amo 
- Kocham i nienawidzę.
Quid opus est verbis? 
- Na co tu słowa?
Sursum corda! 
- W górę serca!

itd...itd...
dużo tego...

Co Wy na to
Macie jakieś swoje propozycje?
Może coś w tygodniu wydłubię;)
Miłego nadchodzącego tygodnia.
Red

21 komentarzy:

  1. Aż mi się przypomniało zaliczenie z łaciny na studiach. Zawsze do przetłumaczenia były łacińskie przysłowia i odmiana jednego bądź dwóch czasowników. Ale było ściąganie! Oczywiście poza tymi znanymi cytatami typu "Carpe Diem", nie pamiętam nic a nic ;-) Cóż poradzić, kiedy kurs łaciny odbywał się jednego dnia przez kilka godzin w przyspieszonym trybie.
    A pomysł z typografią łacińską pierwszorzędny :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. O było jakieś candy, a ja gapa :)
    Łacina mnie przekonuje dużo bardziej niż angielszczyzna. Jest taka bliska włoskiemu - a ten uwielbiam hahaha - mam kilka swoich sentencji, ale czasu, by je z notatnika wyszperać nie mam :)
    Specjalizujcie się w typografii - ale nie tylko!
    Powodzenia

    OdpowiedzUsuń
  3. Fajny pomysł z łaciną - może być fajny ozdobnik do domu.

    Z głębokich zakamarków pamiętanych cytatów:

    Per aspera ad astra - Przez trudy do gwiazd
    Quis Amat Valeat - Kto kocha, niech zdrów będzie
    Exegi monumentum aere perennius - wystawiłem sobie pomnik, trwalszy niż ze spiżu kuty (to trochę o Waszej działalności ;)

    Pozdrawiam
    -- Andrzej

    OdpowiedzUsuń
  4. mnie też się podoba pomysł, byłoby to coś innego, oryginalnego...

    OdpowiedzUsuń
  5. Ja też uważam, że to świetny pomysł! Mam gdzieś całą książeczkę łacińskich zwrotów, tylko musiałabym na strychu poszperać. I... przypomniała mi się moja wychowawczyni z podstawówki (notabene matematyk!), która męczyła nas wkuwaniem takimi łacińskich zwrotów, żeby zrobić z nas kulturalnych ludzi ;-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Pomysł niczego sobie :))) ,fajnie chyba będzie wyglądało :) choć ,czy to nie będzie meczące jak każdy kto wejdzie do domu i zobaczy napis , co chwila będzie pytał ,co to znaczy.... ;p ale być może się mylę... ;)
    "Carpe Diem" to chyba jest najbardziej znany... ;)
    Zróbcie :))) na pewno się spodoba :))) , bo takich sentencji jeszcze nie widziałam ,to coś nowego oryginalnego ...hmm ale sobie popisałam
    pozdrawiam
    Ag :*

    OdpowiedzUsuń
  7. pomysł godny uwagi na pewno jak wszystko znajdzie swoich zwolenników i przeciwników ... ja jestem zwolennikiem :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetny pomysł i liczba wariacji praktycznie nieograniczona :) Jeszcze gdyby każdy mógł zamówić coś wg własnego pomysłu, to byłby hicior :)))

    PS: Nie wiem czy ustawione jest specjalnie w opcjach komentarzy, ze komentować mogą tylko osoby zalogowane... Mój główny blog jest na Interii i nie mam innej możliwości jak wpisać tu w komentarzu link do niego. Takie małe pytanko, czy dałoby się to zmienić?

    I uśmiecham się jeszcze raz w podziękowaniu za aniołki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zmieniłem ustawienia. Zobaczymy jaki będzie efekt ;)

      Pozdrawiam
      Red

      Usuń
  9. No ok, powiem prawde, sami sie prosiliście...wasze litery są zajebiste!!!
    Pomysł z łacina fantastyczny!!!
    Specjalizujcie sie zatem lecz nie tylko w typografi;))
    Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zajebiste powiedasz...? Jak lecieć łacina to na maksa? Tylko nie o takiej łacinie myslałem:) Hehehe
      Dzięki za to łącińskie uznanie!
      Red

      Usuń
  10. Redzie, ten pomysł to dla mnie bomba! Strzeliliście z tą łaciną w dziesiątkę! UWIELBIAM ŁACINĘ!
    Szczególnie "dopóki żyję, mam nadzieję". Podoba mi się też "Semper fidelis" (zawsze wierni).
    Brawa dla Was, Zdolniachy!
    Redzie, jak zrobisz dla mnie napis, kupuję bez wahania!
    Proszę Cię, napisz na monim22@gmail.com orientacyjną cenę 2-3 wyrazowego napisu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Monia, muszę zrobic projekt, myśle ze wysokość liter około 12 cm w materiale o grubości 25mm. Do tego odpowiednia czcionka i zobaczymy jakie to fizycznie długie wyjdzie . Tak sobie myślę że nie powinno to byc dłuższe niż 3-4 wyrazy max.
      Odezwę się wkrótce na @.
      Pozdrawiam
      Red

      Usuń
  11. To też jest jakiś pomysł i to fajny! czekam na efekt tzn wypatruje:)

    OdpowiedzUsuń
  12. Ja swoim życiem obstaję przy oklepanym carpe diem :)))))

    OdpowiedzUsuń
  13. Wlasnie mi przypomnieliscie, ze widzialam w katalogu co zwrocilo moja uwage. Szkoda, ze wczesniej tego nie widzialam, gdyz bylaby to moja propozycja na Wasze Candy.Pytaliscie sie nas o idee.Mam nadzieje, ze otworzycie stronke.Jak dla mnie rewelacja, a byc moze dla Was inspiracja.
    http://www.impressionen.de/shop/produkt/buchstuetzen-set-2-tlg/5586771

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zaglądnąłem:) No i na wsporniki do półek mam mnóstwo pomysłów....Tylko kiedy? Bardzo potrzebuję czasu ;) Heheh
      Red

      Usuń
  14. Ja się przyznam, że łacina to był dla mnie koszmar na studiach... Źle mi się do dziś kojarzy i nic na to nie poradzę ;) Również wyobraziłam sobie każdego, kto wchodzi i pyta co to znaczy :D Ale widzę, że większość tu lubi łacinę :)
    Pozdrawiam
    Monika

    OdpowiedzUsuń
  15. O! Ja jestem jak najbardziej za !!!

    OdpowiedzUsuń
  16. super pomysł, czekam na prototypy :) i już się rozglądam po mieszkaniu gdzie będzie wisieć :) nawet chyba mam pomysł :) także do dzieła! :)

    OdpowiedzUsuń